Follow your custom item from payment confirmation through production and delivery.
Use the full order ID from your confirmation and the email used at checkout.